《Game書佬!獻醜不如藏拙啦!》

文:一弦

香港的所謂的次文化、所謂的遊戲/動漫雜誌,在撰稿的時候犯下低級錯誤已經不是什麼新鮮事了。9月初,《Ani-Wave》擅自於Twitter中「偷圖」,報導日本同人畫師比村奇石於C90(Comiket)中的銷售情況。其雜誌的內容被網民轉載回到Twitter之上,輾轉間傳回比村老師的眼下。比村老師本人表示自己並不知道有香港的媒體曾前來取材,並且狠評「一国二制一クオリティ(一國兩制,同一質素)」,暗指香港已經降格至與中國同一質素。然後,今期的《G-Zone》又一次「出事」──而且不是一宗事件,而是接連兩宗「災難級」的事件。

比村老師對於事件的回應,更狠評「一国二制一クオリティ」(一國兩制一質素)。

版權意識薄弱 網絡上擅自取材

9月初發生比村老師一役,《Ani-Wave》雖然即日已於其Facebook專頁中回應,並聲稱已於Twitter中向比村老師致歉。然而,其公開的道歉啟示居然選擇刊於下期《Ani-Wave》之中的做法,卻又再引發一次「公關災難」。做錯事、手法有誤的是製作方面,卻居然要讀者付錢再購買一期,才能見到他們對於事件的回應及道歉?不僅是邏緝上出了問題,就連常理之下也說不過去。豈料同月之內,香港的遊戲雜誌竟然又一次出醜於人前,又一次「揚威海外」──今期的《G-Zone》封面以「攻略始動 一網打盡」為命題,高調提供遊戲「Persona 5(ペルソナ5)」的資料、心得及攻略。雜誌一出,旋即再於Twitter之中被轉載,《G-Zone》被指未經許可就取用「Persona 5(ペルソナ5)」的同人作品,作為其雜誌之封面,發文者更慨嘆香港遊戲雜誌似乎並沒有在之前比村老師的事件中汲取教訓──「一国二制一クオリティ」的說法、Hashtag再次出現於Twitter之內。

香港遊戲雜誌屢次「揚威海外」

自稱為「全港NO.1綜合遊戲媒體」的《G-Zone》,其封面、內頁及贈品的用圖一直被懷疑是未經官方授權使用,是次「揚威海外」的「豐功偉績」,更是云云同類事件之中迴響得最快的一次。畢竟,香港的遊戲雜誌已經不是第一次犯上這種錯誤──《Game-Wave》於2014年7月被本地同人組織揭發盜用其《Puzzle & Dragons》之同人創作為雜誌的贈品一事之後,同年9月又再次涉及取用了官方刊物的原圖作雜誌封面,其內文更懷疑未經許可就盜用網絡組織義務翻譯、並且制圖發佈的官方輕小說。

03
被揭盜圖後,《Game-Wave》曾一度發出道歉文,但卻在數日後把道歉文刪除,不了了之

而至截稿之前,《G-Zone》仍未就盜圖一事作出任何回應,更遑論道歉。(編按:原作者於twitter上表示,G-Zone已向原作者道歉。) 香港遊戲雜誌的慣常做法、問題及弊病,在歷年之間可謂毫無進步,甚至是變本加厲。不僅對於侵權行為毫無愧疚之心,更是無數次的一錯再錯。《Ani-Wave》也好、《Game-Wave》也好、《G-Zone》也好,每本雜誌的擔當者好像滿以為自己的行徑不為人知似的,肆意於網絡世界東拼西湊,擅取網絡上眾人的力量集結成書,並且銷售圖利,行為比起黑心商人更為可恥。

20160926
《Game-Wave》所謂的「別注號」(左圖),實際已經正在發售的官方刊物(右圖)。

 

胡亂撰文 不問細情

「擊敗」用字著實相當礙眼

《G-Zone》一期之內兩次「出事」,這回又一次栽在《Love Live!》這個偶像計劃系列之中──隨《G-Zone》附送之另刊:《ACG-EX動漫誌》以「擊敗元祖」作標語,介紹《Love Live!Sunshine!!》這部作品。此話一出,縱然未能「揚威海外」,卻已自招被空群抨擊、指摘的惡果。

μ’s是「Love Live School Idol Project」這個偶像計劃系列中的第一個組合──也就是《ACG-EX動漫誌》所指的「元祖」。而標語所題及的《Love Live!Sunshine!!》──即是Aqours,則是整個偶像計劃中的第二個組合。Aqours在剛剛公佈的時候,已經承受著極大的輿論壓力。有人指她們取代了μ’s、也有人指營運無情的對待μ’s九位成員而優待Aqours九位新貴……僅是這一年間,這樣來來往往的言論已經是俯拾皆見,直至《Love Live!Sunshine!!》的電視動畫開播之後,這樣的言論才慢慢開始淡化。

然而《ACG-EX動漫誌》大筆一揮,又一次挑起了大家的神經──畢竟μ’s在本年3月31日及4月1日才於東京巨蛋完成她們的「Final Live」,僅半年多後出現「擊敗」這樣的命題,不僅是對於μ’s支持者最大的挑釁,更加突顯他們的市場觸覺薄弱,亦是盡顯其公關技巧上的拙劣──姑勿論《Love Live!Sunshine!!》的電視動畫做得如何、官方是否妥善地處理μ’s與Aqours的交接與關係,μ’s與Aqours本質上理應不存在任何競爭關係,更遑論誰擊敗誰。《ACG-EX動漫誌》這樣的命題明顯是為了吸睛、以及強調《Love Live!Sunshine!!》成功的部分,但此舉不但完全忽略了μ’s支持者的心情,更加劇了μ’s支持者一方與「追(加)加(推)」支持Aqours一方的裂縫,亦是進一步放大官方對於μ’s與Aqours處理不宜的分化問題……

欠缺版權意識、無法掌握市場動向、缺乏輿論觸覺、公關技巧愚拙……如果說是網媒、Blogger甚至一介普通動漫迷,也可是說是無知與及愚昧之過。而當堂堂紙媒也僅是這種程度的話……奉勸香港所謂的次文化、所謂的遊戲/動漫雜誌一句:

收……更正,是「獻醜不如藏拙啦!」

ichitsuru@hkdoujin.com'

一弦

曾為《主場新聞》的博客,於《主場藝術》分區撰文。 現於《博風社》、《熱血時報》等平台亦有撰文。 Facebook Page : http://www.facebook.com/ichitsuru/ E-mail : [email protected]

More Posts

ichitsuru@hkdoujin.com'

一弦

曾為《主場新聞》的博客,於《主場藝術》分區撰文。 現於《博風社》、《熱血時報》等平台亦有撰文。 Facebook Page : http://www.facebook.com/ichitsuru/ E-mail : [email protected]

發表評論