粵語配音員 – 香港同人．HKDoujin

入正題之前，我先講幾句大家都聽厭嘅句子：

「點解人哋讀Kong U、你就讀社大？」

「點解人哋搵7萬1、你就搵萬1？」

：『喂。人哋、同我，係兩個個體，邊有得咁比？』

我相信呢句個個都識答。

但喺最近發生嘅話題裡面，竟然好多人係仲講緊「人哋乜乜乜、你就物物物」呢啲又老土又似廢老嘅對白。

無錯，又係有關於Nescafé「一罐醒神」個廣告。

點解突然之間用白話寫？

一來係畀最近嘅文學期刊點醒咗；二來係想做吓怨婦；三來又想抒發一下對於本土文化以至體育被忽視、甚至鄙視嘅屈辱……再之後先係想寫畀香港人睇──「支持本土」、「捍衛本土文化」呢兩句嘢大家都聽過、識講、識到曉背。

但事實又係點？

藉住Nescafé呢個廣告，其實可以引伸出香港（某些）人對於整個本土文化常有嘅通病。

專欄評論

《救救我們啊，叮噹！》

11 1 月, 201526 11 月, 2017 一弦 0 Comments 叮噹, 多啦Ａ夢, 林保全, 粵語配音員

保全叔的離世，震動了整個粵語配音界。保全叔聲演的經典作品多不勝數，當中故然是叮噹（多啦A夢）最深入民心。粵語配音員能藉角色「成名」，在香港地區而言，保全叔實在是一個異數。不少有心的網民，更找回保全叔曾聲演過的作品回味一番。更有網民透過Twitter，將保全叔離世的消息告訴《機動戰士高達》中，阿寶的配音員古谷徹。而古谷徹在得悉保全叔的死訊後，隨後即於個人Twitter上貼出在兩人在動漫節的合照。

除了叮噹和阿寶，依稀還記得有《足球小將》的林源三、《幽遊白書》的飛影、《成語動畫廊》的熊貓博士……當然，還有《鐵齒銅牙紀繞嵐》的和珅。雖然保全叔還有其他更多出色的聲演，但誠言，筆者也不算非常熟悉粵語配音員的一群，比較最熟悉的，始終還是動畫作品。

剎那間，粵語配音員好像忽然受到了大眾關注一樣。