《Final Symphony－恍如上演電影劇場版的管弦樂》
文：JK｜香港同人HKDoujin
香港管弦樂團演出以《Final Fantasy》系列音樂為主題的交響樂《Final Symphony》，怎樣都覺得很新鮮。
入場前聽過指揮朱俊熹在影片訪問中表示，今次是重新編曲，音樂會以古典交響樂的形式分成三個部分－Overture, Concerto 和 Symphony，先說小編是從《FF》系列遊戲中認識植松伸夫所編寫的遊戲音樂，至於德國製作人Thomas Böcker把《FF》音樂編成管弦樂《Final Symphony》，對小編就稍為陌生，只有偶然在網上點擊過《Final Symphony》的音軌來聽，至於採用嚴謹的Overture, Concerto 及symphony流程去欣賞一次，原來是非常新鮮的體驗。
小編自己也是常聽OST(Original Sound Track)的人，梶浦由記、澤野弘之、神前曉或者Hans Zimmer的作品，喜歡的都會整隻專輯從頭聽到尾。通常OST有兩種做法，一種是每一首個是各自為不同的主題而創作的，每首歌也獨立而明顯的特徵，例如《Gundam UC》中，獨角獸要發動主角光環時，就一定是那醒目的專屬BGM，這樣做的話，每首單曲互相不連結；第二種做法是，編曲會跟隨劇情的變化時跟著配樂，Hans Zimmer完全就是用這種方法創作，問題是，直接把這樣的OST搬到演奏廳的話，符合電影節奏的音樂未必符合演奏廳的節奏。把Final Fantasy的音樂搬到演奏廳同樣要面對這個問題，而今次小編充分感受到，古典管弦樂三步曲的威力。演譯出來的版本不但一點都不「古典」，而且充滿電影感，那個音樂節奏是緊緊抓著觀眾的。
Overture 是 FFVI的組曲, Piano Concerto是 FFX的組曲，而最後的Symphony是FFVII的組曲，每部組曲中主題與主題的轉折都非常細緻流暢，出來的效果不是由一首歌到下一首歌，而是Cloud 跟Tifa他們遇到什麼危急的事情了，一時你又會意會到Sephiroth好像出現了，下一刻又進入了戰鬥……編曲讓聆聽者仿如置身於看不見的電影畫面當中。它的節奏是恰到好處的抓緊聽者的情緒，這是獨立成曲形式寫成的音樂無法表達的效果。
音色也非常漂亮，小編沒想到平常只會在電影中聽到的令人繃緊音、愈來愈緊張的顫動聲、令不安的不協和音以及各種不同的情境聲，全部都可以靠香港管弦樂團的樂手表現出來。小編還一度懷疑是不是用擴音器播放什麼效果音了？但仔細點看，全部都是用樂器做出來的，這些「渲染性」的音樂讓場境與場境之間的轉換更像電影情節。
現場出席的人不算很多，粗略估算位子只坐了四分之三。小編猜大概是沒有欣賞管弦樂經驗的動漫迷會怕自己不懂欣賞，或者覺得演譯會沈悶吧。事實上大家可以放心，演譯一點也不老套，而是充滿電影感和活力的演出，喜歡FF音樂的朋友就更加不要錯過了（雖然現在只剩今晚一場，不過是可以Walk-in的，現在看完感想後去也可以。）
觀眾有不少外國人，年齡層也很廣，小編見到穿著校服的學生，亦見到有滿頭白髮的老人。小編在現場隨機做了些訪問，近乎全部都十分滿意今次演出。
「小編的期望本身已經算高的了，而今次還是讓小編十分有驚喜。」臨記(化名)是一位差不多三十歲的男士，他有玩過歷代Final Fantasy 作品，也有看點動漫新番，起初不怎麼接觸音樂會，後來被人帶過去一次音樂會後就自己主動去找這些主題音樂會看。臨記說：「在日本動漫電玩音樂改編的音樂會是很常見的，日本的宅也有消費力去參加音樂會，但香港似乎沒有。」臨記看得出香港管弦樂團也很有心機想要向香港的動漫迷宣傳這個活動，Facebook廣告也下了幾次，也特意請了Cosplayer作宣傳，這也是他覺得頗另眼相看的地方。演出方面，臨記覺得這樣把音樂編成組曲，音樂經過了高潮迭起，好像表達了一個完整故事似的。
在觀眾席有五六位穿著中學校服的女生，小編有點好奇她們是怎樣接觸音樂會的，一問之下，原來是學校老師介紹的，而且學校有一些活動資助，她們全都沒有接觸過Final Fantasy系列，但都喜歡聽音樂，看見海報那個水晶小提琴很漂亮，便決定參加了。
觀眾Brian則是同樣是會看新番的動漫迷、FF系列作的玩家以及也很愛聽音樂會。他們都是從Facebook得知這個活動，和他同行的Edward則是沒有看動漫，只喜歡去音樂會。
Wim Vergult是一名外國觀眾，也是Final Fantasy的粉絲，喜愛Final Fantasy的音樂和遊戲。在機緣巧合下發現這次音樂會，他認為這次音樂會值得出席，於是邀請他的家人一同前來。雖然他的家人並不了解Final Fantasy，但因為喜歡管弦樂便一同參加。
其中一位出席的外國女士是管弦樂團的成員，當她的朋友向她推薦這個音樂會時，她便萌生出席的念頭。問到她到於是次音樂會的看法，她認為透過Final Fantasy系列可以接觸更多香港的年青人，向他們介紹管弦樂。
根據我從現場的觀眾的交談與訪問來看，《Final Symphony 》真是走在管弦樂圈、電玩圈與動漫圈的交界。動漫愛好者會帶喜歡音樂的朋友來參與，音樂愛好者亦會因為新鮮好奇而參加音樂會。現場管弦樂界和動漫電玩界的人似乎各佔一半一半，有點可惜的是，這活動在香港動漫界真的不太活躍，管弦樂愛好者又多可能不認識FF而卻步（對比起前陣子座無虛席的Animenz鋼琴演奏會，那邊的動漫愛好者佔的比例高得驚人）。
這類跨媒界，游走在主流與非主流之間的活動，每一次都是讓動漫受到主流重視和推廣的機會。希望《Final Symphony 》或者他朝有另一套作品以管弦樂形式出現的話，大家會活躍參與吧！
（嗚謝：香港管弦樂團提供圖片）
