道盡動畫業界血淚 SHIROBAKO白箱劇場版

文:一弦

再次感謝新映爸爸的邀請,日前(17/11)參加了睽違已久的《SHIROBAKO》劇場版(下稱《白箱》劇場版)優先場。電視動畫早已在五年前放送結束,當時經歷多次「萬策盡矣(万策尽きました)」的武藏野動畫公司,總算歷盡艱辛地超越了極限……而來到劇場版,果然還是不得不再次面臨「萬策盡矣」

再度「萬策盡矣」的武藏野……
(圖片取自「SHIROBAKO 公式」官方Twitter)

說實話,筆者覺得這部作品其實可以更早就在香港上映。畢竟除了疫情影響之外,大概還有監督水島努摔碎了大國的玻璃心這個因素吧……這裡就不詳細評論了,畢竟大國的弱小心靈動不動也會碎滿一地,就說回《白箱》的事情吧! 

為免大家被海量的資訊壓垮,筆者盡可能在不劇透的情況下將《白箱》劇場版歸納為兩個大題目、一個隱藏題目:劇中的「萬策盡矣」的部份、「永不言棄」的信息、以及隱藏著大量日本動畫業界的梗、甚至諷刺。

冬甩五人組,各自職場上面對著現實感很重的困難……
(圖片取自「SHIROBAKO 公式」官方Twitter)
對白紙友善 新手觀眾亦絕不冷場

《白箱》劇場版其實算不上是Fans向,對於白紙——即是完全沒有接觸過《白箱》這部作品的新手觀眾也相當溫柔,看完這部劇場版也不會滿頭問號。而且《白箱》劇場版可說是忠誠地繼承了電視動畫的精神,也可說是將電視動畫的套路老調重彈;無可避免的捲入「萬策盡矣」旋渦之中的喵森(主角 宮森葵)還有武藏野。劇場版看似是無法跨越電視動畫所建立的圍牆,但箇中的內容、對業界的隱喻諷刺,資訊量之大,才真正是劇場版挑戰前作的優勢。

劇場版的時間線設定於電視動畫結束後4年,也就是2019年。4年後的主角們身姿已經悄然成長,各自在這4年間也有著不同的改變。甫開初首先以輕鬆可愛的Q版動畫,在短短幾分鐘之內簡介了《白箱》電視動畫中冬甩五人組、武藏野的經歷。

Q版動畫除了做得相當可愛,同時也簡介了一次電視動畫版的《白箱》。
(圖片取自「SHIROBAKO 公式」官方Twitter)

隨著劇情推演,既概略地描述《白箱》這作品的背景設定,就是動畫製作的基本工序、崗位、職能、聲優採用的過程等;也從劇中透過製作動畫的過程,表達現實職場的艱辛、挫折、掙扎等等顯淺易明的信息;更從動畫製作、職場掙扎兩個命題當中,展現出業界一直存在,卻又不願被提起的一二事。

對於白紙而言最擔憂的看不懂、追不上、不理解三大難題,《白箱》劇場版可說是取得了平衡白紙與動畫黨的解決方法。透過上述的小短劇為新觀眾「打定個底」,在推進主線劇情同時,透過富有特色、鮮明的手法互相交錯,不斷為新觀眾打好了解《白箱》這作品的根基;而看在動畫黨眼中,則是一幕又一幕久違5年的回憶殺,在其中亦能看出各人在劇中的進步和改變,同時也一步一步的推進劇情。

冬甩五人組各自也有了她們的改變……
(圖片取自「SHIROBAKO 公式」官方Twitter)
「萬策盡矣?」少年,你太年輕了……

經過開場小動畫簡略交代好背景資料後,整部劇場版就絕無半點拖延地直入主題。武藏野整間公司上下都經歷了地震級改變,成了業界避之則吉的製作公司。忽然(無可奈何地)接下了一宗劇場版動畫的案子,不僅距離上映的時間只有短短9個月,而且手上的資料就只有作品名稱以及僅有三頁的分鏡草稿。

在欣賞這部作品時,很容易會將《白箱》定義為水島努「工作少女系列」中,對於其中一種職業的描寫、創作。並藉著角色間的成長差異、職場的壓力、真實的困局,向觀眾表達出即使是「萬策盡矣」,只要「永不言棄」總能突破極限之類信息的作品。類似是這種假設很容易會影響品茗作品的質素,同時也可能會錯過了好些作品真正想要觀眾理解的細節……

如果說當年的已經是「萬策盡矣」,這次大概是「億策盡矣」了(?)
(圖片取自「SHIROBAKO 公式」官方Twitter)

雖說作品的「表面證供」的確似是如此,但準確點來說,其實是透過現實得令人生厭的職場煩惱、迷茫、前路抉擇等等充滿無力感的題目,以皇道的信念、努力、堅強、「永不言棄」包裝起來。然後再由這個皇道劇情的推演過程之中,埋藏著日本動畫業界的梗、對其「抽水」,甚至是描述、諷刺某些崩裂、朽壞的問題……

由一個動畫製作者,製作一部描述「動畫製作」的動畫去描述、隱喻、諷刺動畫製作、甚至整個動畫業界沒有比這個更有說服力、更切實的組合了。

「工作有時會愈做愈空虛」、「想去一個沒有分鏡稿的世界」
(圖片取自「SHIROBAKO 公式」官方Twitter)
皇道套路之中暗藏隱喻 集動畫業界「梗」之大成

如果你是已經欣賞過《白箱》動畫的觀眾,恭喜你!因為那些曾經在電視動畫中出現過的情節、雙關語、還有令人忍不住笑的梗,在劇場版之中就成為了只有你們才得懂的細節、關鍵、彩蛋:比如說在白紙眼中那兩隻無關重要(?)的旁白、又或者是那個監督最熟悉的牢房、甚至單單只是「萬策盡矣」這句話。

這些在劇情推演之間一瞬即逝的部份,在動畫黨眼中簡直是「回憶返哂嚟」!而當中更加摻雜了大量「一講就明」的業界梗、甚至諷刺。大概這就是水島努給等了《白箱》5年之久的觀眾,一份只屬於他們的禮物吧。

久違五年的冬甩。
(圖片取自「SHIROBAKO 公式」官方Twitter)

與此同時,劇中亦摻入了大量動畫業界的事件:那部連畫都沒半將張,一個背景、一句「2020年2月公開!」就讓觀眾們急不及待的劇場版動畫;「既然已經延期了,再延期多一、兩個月觀眾也不會有意見吧?」;某部開段精彩,終盤卻超速趕場、劇情暴走、高潮位置太快結束的動畫;那部因為製作費下降而令作品質素大幅下降、完全暴走變質大爆死的「第二期動畫」;某部因為前作爛到極緻,所以事隔數年後來個超級豪華完美的重製版動畫;那個因為桃色醜聞而沾上污名的某某業界名人;那個因為動畫化的質量差得業界知名而被拖累的輕小說家……

動畫外判、合約爭拗、跳過監督、赤字等等近年在動畫業界的朽壞、負面事件,在劇場版中則化成直白的對白、描述、詞彙。非直接形容、指責任何一方,反是在推進劇情的路途之中,悄悄藉著畫面表現、看似無相關的背景細節、劇中歌舞,把業界的辛酸、殘酷、血淚、難忘事件,都消融在不經意的劇情推進當中。

近年動畫業界的一二事,多次在《白箱》劇場版中偷偷出現
(圖片取自「SHIROBAKO 公式」官方Twitter)
躲於堅強、信念、永不言棄背後的「真‧信息」

當年電視動畫的第一集,最深刻的一幕就是喵森坐在車箱內聽著電台,一臉消沉地思考著嚴峻的困境。此時,電台節目如此說道:「動畫琳瑯滿目,很難決定看什麼……常常說是動畫泡沫化呢,也就是說早晚要崩裂開吧。」現在回想起來,簡直是預言家一般。

而在劇中的4年之後這一幕又一次重現於大銀幕之上,同樣的夜、同樣的馬路上、同樣的車子……但這4年卻已經足夠讓人和事翻了幾次新;冬甩五人組各自有了不同的發展、武藏野的員工各自走上了不同的軌道、武藏野公司本身也面對著空前絕後的危機。業界爆破、懸空檔期、BD銷情……電台節目所提到的這些詞彙,在於劇場版的世界只是「不吉利」的說話;在於現實的業界,腐臭味已經傳到一般人的味腔內了吧……

「誰做得來啊!笨蛋!」
(圖片取自「SHIROBAKO 公式」官方Twitter)

硬要批評《白箱》劇場版的話,也可以說作品讓太多的角色登場、各人所分配到的時間太短、新角色宮井楓(cv.佐倉綾音)的戲份薄弱、作畫不夠華麗、劇情解說不斷交錯、繪麻不夠QQ之類。但以上述這些準則去評鑑《白箱》,即是在說棟篤笑的人唱歌不夠好、唱歌的人雜耍都不會……

如果要草草為劇場版、甚至是《白箱》整部作品當中,各個角色的經歷、體會以詞語作總結:信念、堅強、跨越極限、「永不言棄」……的確是可以這樣理解,畢竟這些信息的確存在於《白箱》之中,事實上在表達這些信息的同時,加大量的業界梗、「抽水」、甚至諷刺,這些才是《白箱》所蘊含的內涵。

交錯於劇情之間那些鮮明、特別的部份,反而幫助了新手觀眾理解作品
(圖片取自「SHIROBAKO 公式」官方Twitter)

《白箱》真正應該被評論的價值,該是作品如何藉「動畫製作」這個命題,既在此之中帶出某些吸引觀眾、顯淺易明的糖衣;同時在糖衣之中摻入在動畫製作中真正面對的難題、困局,從而引伸出對於動畫業界的解讀空間、隱喻、諷刺……甚至預言。這些部份在筆者眼中才是《白箱》的真正價值,也可能是水島努將「工作少女系列」的精髓,全都結合在《白箱》之中的成果。

要挑剔、貶低一部作品很容易,但要真誠欣賞一部作品卻是很難。把從前的那把尺、或是完全不適合的基準來評論一部作品,不僅過於武斷,同時也顯得不願意接受新事物或時代的改變、固故步自封。嘗試找出作品真正蘊含的意思、對現實業界的隱喻或影響,或許會有另一番的見解。

真正「萬策盡矣」的,不是喵森、不是武藏野……而是整個日本動畫業界吧。

《白箱》劇場版會不會再次成為預言家呢……
(圖片取自「SHIROBAKO 公式」官方Twitter)
ichitsuru@hkdoujin.com'

一弦

同人畫師、文手及Blogger※「香港同人.HKDoujin」、「立場新聞」、「熱血時報」、「獨立媒體」專欄合作作者※ Facebook Page:fb.me/Shineichigen 聯絡:[email protected]

More Posts

ichitsuru@hkdoujin.com'

一弦

同人畫師、文手及Blogger※「香港同人.HKDoujin」、「立場新聞」、「熱血時報」、「獨立媒體」專欄合作作者※ Facebook Page:fb.me/Shineichigen 聯絡:[email protected]

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。