其他

如果說香港的「戰爭」，是因為某個年輕人「戴綠帽」而開始；那麼《我們的7日戰爭》（下稱《戰爭》）就是因為某個年輕人「（想）私奔」而引起──話說在前頭，這不是說《戰爭》有什麼映射、也不是說要勉強扯上什麼關係。只要觀乎香港近9個月的抗爭、身於這個時代、經歷這段時間，現在入場觀看這場入門、簡單版的「戰爭」，代入感或許會更重、百般滋味在心頭。

不過那邊少年們反抗大人的戰爭，與香港這9個月內所經歷、真真正正的戰爭實在大相逕庭。雖說當中或許有不少相類之處，但筆者還是建議大家不要將現實與作品多作比較、或是將「戰爭」這點視為作品的主軸……至於為什麼，這是接下來要說的事情──

「人類聖經」－－

筆者再度想起了這轟動一時的稱號。

《紫羅蘭的永恆花園》，原作小說由KA Esuma文庫出版， 曉佳奈著作； 動畫版由京都動畫製作為18年1月新番。 故事講述薇爾莉特這位如同「人偶」的少女，從對人類情感一無所知，一路與不同人相遇、從委託經歷中逐漸知曉「愛」的形式， 追尋「我愛你」這句話的意思。

如果香港的亂局令你很壓抑，我建議你抽空去看《天氣之子》。

因為它正是寫給飽受社會壓抑的年輕人。雖然探討着社會階級問題，卻不是刺痛赤裸地控訴，而是給你溫柔的慰藉。

日本的情況不像香港，香港的抗爭與壓抑都是激烈的，日本社會對年輕人更像一雙無形重壓之手。他們不追求推翻現有權力，只求在這個社會作一個不被時代摧殘的小人物，在大時代獲得小幸褔。

故事中也好，現實中也好，年長者只是在既定的規則下，恃著「我是為你好」，對孩子作出傷害。社褔機構會將失去雙親的兩姐弟分開，看見離家出走的年輕人就要強行抓回家。在承受比年長者更大的壓逼之下，他們仍能獨力生存，並建立自己的歸宿，年長者又有甚麼資格對他們的決定加以阻撓呢？最後，只會逼得年輕人把槍口指向他們的「保護者」。

早前（9月7日）有幸參加了《吹響吧！上低音號～誓言的終章～》的慈善優先場，雖說在香港如今的狀況之下，的確很難提起心情去做任何娛樂相關的事情──但引用某體育網台主持所言：「是，這段時間是很重負能量。看比賽都沒心情、贏球也開不了心。但我們的職責就是足球分析、評論，所以不論發生什麼事我們都不會與足球分割。」……聽罷之後，看著已經三、四個月都無法好好撰文的自己，實在都有點愧疚。所以這次獲邀實在是萬分榮幸，而且也是個讓自己重拾「職責」的機會。

對於《吹響吧！上低音號～誓言的終章～》（下稱《誓》），因為早前發生京都動畫工作室的縱火事件，大抵不少觀眾都這次的劇場版有種「不得不去」的感覺。還記得事件發生之後，網絡上發起過眾籌、捐款等等的活動，當然還有進場支持京都動畫（下稱京阿尼）的劇場版作品，包括《紫羅蘭永恆花園》的外傳：《永遠與自動手記人偶》、及本文提及的《誓》。

本年度夏日國際電影節安排了兩套日本動畫電影——《普羅米亞》和《浪尖上的約定》（きみと、波に乗れたら）。無獨有偶，兩套都有消防滅火的劇情，也許冥冥中就是要大家不要忘記現實中的那場大火吧。

《盾勇》算是非常早期的日本網文，開章以背叛為主題，在當時算是一個新穎的構思。據說web版存在許多劇情bug，但文庫版之後也將不少劇情的缺陷完善了，並在前期埋下了大量伏筆，在後期引爆。也許這也算是web版改文庫版的好處，因為作者可以將web版視為大綱，並且和編輯商討如何改善劇情。

該小說最近動畫化，而且與英配同步拓展海外市場，野心不小。根據製片人田村淳一郎的訪談，他認為盾勇最大的魅力是「在絕境中振作的堅強」：主角尚文是個尚未踏入社會的大學生，處於學生與社會人的交接點，所以初入異世界有天真和低警戒的一面，但面對陷害時也有相應的堅強，這對於一個大學生來說恰到好處。

看《盾勇》的時候，筆者現實中也發生了不太開心的事情，所以閱讀的時候有頗強的代入感。《盾勇》整體以黑暗基調展開，開章給我們展示了一個王道般的穿越，但穿越後卻遭他人冷漠相待，後來甚至被誣衊為強?犯驅逐，於是主角尚文受盡歧視，過著過街老鼠般的痛苦生活。

在異世界生存絕不容易，尚文才剛被出賣，心靈的傷尚未癒合，馬上又要在他人的奚落中展開冒險，並面對即將到來的浪潮。他只有武裝起自己，讓自己變成一個惡人，才可以生存下去。

盾之勇者，以盾為兵器。由於四聖勇者不能裝備其他兵器，這面盾牌是他唯一可以保護自己的東西。他是盾之勇者，能守不能攻，可坦不可輸出，他是最需要值得信賴的合作者的人，但在這個身邊人居心叵測的世道，他無法相信別人，只能利用不會背叛主人的奴隸，向奴隸商人購買亞人奴隸拉芙塔莉雅。

盾之勇者，是一個善良的普通人面對現實之荒謬，溫柔中卻流露著悲傷的故事。

自從得知魯路修會有R3的動畫製作消息開始，我就一直對這部作品充滿憂心。十年前日本動畫佳作經典龍爭虎鬥，網民就著該不該把《叛逆的魯路修》冠以「神作」之名爭吵不休，它的結局更是動畫界的經典。就是這個原因，對於推出《復活的魯路修》的消息，我是擔憂結局被破壞多於驚喜的，狗尾續貂事小，破壞經典事大。所幸，這部電影版沒有讓我失望，卻意外地滿足了很多粉絲希望看到的畫面，劇情交代也算是滿意。

不能否認的是試圖將男性向圈子中的發展模式套到女性向圈子中是不太現實的，亦因此無法用男性向圈子的發展概念去評價女性向圈子發展，更遑論指責女性向同人組織不思進取是有失公允。

作為《銀魂》的「漫畫黨」也好、「動畫黨」也好……或是稱之為「原作派」也好，《銀魂2》可以說是以「另一種方種體驗《真選組動亂篇》」的好作品。即使是從未接觸過《銀魂》也好，畢竟《銀魂2》與前作毫無關連，而且《真選組動亂篇》也是一個獨立的篇章，因此完全不用擔心會看不明白，大可以安心入場收看！

有很多人指出，在網路時代不少人畫功畫風不是很出色，但也很出名。首先我們要知道作品受歡迎的因素可以有很多，跟網路用戶需求，作者對自身的行銷也有很大關係，跟電影一樣，受歡迎作品不等於好作品，但怎樣才是好作品每個人的定義也是不同的，畢竟每個人作畫原因也不同，在「畫」以外，作品內容本身佔了很大因素，畫得不怎樣但內容很好的大有人在，畫風畫功只是其中一個因素而已。

香港一直少有突破性嘅遊戲設計，甚至係近乎冇全職嘅遊戲設計師。除咗外在嘅環境因素之外，部份原因係來自「做遊戲嘅初心」有問題。當「初心」包括咗種種「精明」嘅計算，大部份人都會選擇行條最安全就可以賺大錢嘅路。大家有冇諗過，其實可悲嘅係我地香港人，所謂嘅創意，只係停留響個手機屏幕嘅小小畫面當中，諗住點樣可以賺大錢？

最近參加朋友飯局，席間佢話想搞遊戲製作，問我點睇。其實一年當中都有唔少人問呢個問題，亦試過有啲朋友嚟我Facebook留言叫我講吓睇法……不過各位大佬，知唔知呢啲問題唔可以公開作答㗎？揞住良心叫人去馬，基本上就等同推人去死。講話唔好做呢？又話我思想負面，自己冇料發圍賺大錢就喺度踩香港遊戲開發。老老實實，不如我問番大家一句，其實點解要做遊戲先？

喺香港，做任何嘢都好，要做到勿忘初心真係唔容易。不過更大嘅問題係，有啲人做嘢根本就無初心。簡單一句「點解想做遊戲？」，答案通常都係二選一，一係就話自己中意打機，一係就話想賺大錢。雖然呢兩個答案唔係錯，但係可唔可以諗深少少呢個係咪真正原因先？

據說，寂寞能夠殺死兔子。

筆者我不知道，人類會不會因為寂寞而死，不過至少，或者一個人也能好好活着。

但是筆者我深信， 絕望能夠殺死人類。

今天要介紹的，是一部漫畫小品, 或者你早已經聽過它的名字， 這是一部， 由絕望中尋找微小希望的故事 ；這是一部虛假，但又是如此真實， 有血有肉，的悲劇故事 ; 這是一部，訴說日常生活就是美好的故事。

如果說「無雙」系列是以速度感、即時戰鬥以及「爆無雙」作為遊戲的主打，那麼「人中」這個系列就是以爽快感、反應力以及豪華的必殺技畫面作為賣點。即使你從未接觸《北斗之拳》這作品，亦無損玩這遊戲時的爽快感以與及對體驗劇情的刺激。「人中」系列的爽快、熱血沸騰、講求反應速度的玩法，配合《北斗之拳》獨特的拳法、畫面、經典的角色台詞，成為《人中北斗》這款遊戲的最大賣點。

　私心選，即是在下的一己之見。但我也盡量基於統一的原則去評選：主要角色配音員的感情演繹，佔四成；輔助角色配音員的感情演繹，佔兩成；選角安排，佔兩成；翻譯和對白處理，佔兩成。

10優粵配動畫選

1.《我的英雄學院》

　　2017年，眾聲喧嘩，不少動畫都很會搞噱頭，搏出位。在這環境下，《我的英雄學院》也許容易被人遺忘，它在日本播出時，因該季有其他出位的話題作而較受冷落。要說粵配的討論度，《我英》不算有甚麼熱潮，但以它的紮實穩健，以及在平衡各方因素下，它才是最佳作。

相信大家都已經知道，以《寵物小精靈》譯名事件為首，粵語翻譯面臨的風風雨雨，已隨着電視台為五斗米折腰，背棄粵譯而進一步惡化。如今粵譯情況不上不下，在於其實很多人都受字幕組翻譯耳濡目染，以至已經沒有概念，分不清國/普譯和粵譯。然而，筆者認為，粵語翻譯的魅力已經根植於大眾心裏，不容字幕組翻譯所取替，亦遠超於一個情意結。

舊的粵譯就有如《千與千尋》裏面小千的真名一樣重要，是因為一日我們仍會將叮噹、比卡超、飛雲掛在嘴邊，就會依稀記得，到底緊隨我們語言習慣譯出來的東西是怎樣，「機會嚟啦，飛雲」何以會格外親切，那是因為，這些是我們一手一腳建立的文化，不止是屬於譯者的東西，其實我們都有份令這些譯本入屋。